業(yè)務(wù)咨詢時，請說明翻譯稿件所屬類型、翻譯語種、完成時間、稿件形式等相關(guān)內(nèi)容。我們將審閱文本內(nèi)容、進(jìn)行專業(yè)技術(shù)分析、統(tǒng)計(jì)字?jǐn)?shù)、計(jì)算價格、與客戶簽訂翻譯合同。然后選擇優(yōu)秀和專業(yè)翻譯人員進(jìn)行翻譯。最后進(jìn)行嚴(yán)格的校審，以確保專業(yè)、語言、術(shù)語和風(fēng)格的統(tǒng)一。
筆譯報(bào)價
文字類 (單位：元/千中文字)
| 類別 | 英 語 | 日/法/德/俄/韓 | 其他語種 |
| 英譯中 | 中譯英 | 外譯中 | 中譯外 | 外譯中 | 中譯外 |
| 普通類 | 100-130 | 130-150 | 200-240 | 220-260 | 280-300 | 280-320 |
| 專業(yè)類 | 130-280 | 150-300 | 240-380 | 260-400 | 300-480 | 320-500 |
【客戶須知】
1.稿件以Microsoft Office Word 2003的工具/字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)(W)/字符數(shù)(不計(jì)空格)項(xiàng)來計(jì)算字?jǐn)?shù)。無論英(外)譯中或中譯英(外)皆按中文統(tǒng)計(jì)字?jǐn)?shù)計(jì)算。
2.五百字以下的稿件按500字計(jì)算，五百字以上不足千字按千字計(jì)算。
3.翻譯速度一般為3000-4000字/天，為確保證譯文一致性，同一稿件盡量由一名譯員承譯；大型項(xiàng)目材料可按客戶要求加急，將額外收取加急費(fèi)。
4.質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)按國家《翻譯服務(wù)規(guī)范 第1部分:筆譯》(GB/T 19363.1-2003)和《翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量要求》(GB/T 19682－2005)執(zhí)行。
5.以上報(bào)價不含稅。
證明證書類 (單位：元 / 份)
出國留學(xué) | 項(xiàng)目名稱 | 價格 |
| 畢業(yè)證、學(xué)位證 | 50-180元/張/份 |
| 成績單 | 中學(xué) |
| 大學(xué) |
| 實(shí)習(xí)證明 |
| 榮譽(yù)證書 |
| 在讀證明 |
| 籃聯(lián)匯款單 |
| 診斷證明 |
| 出國商務(wù)、探親、旅游、工作和商務(wù) | 身份證 |
| 戶口本 |
| 出生證明 |
| 存單、存款證明 |
| 銀行流水 |
| 工作收入證明 |
| 營業(yè)執(zhí)照/事業(yè)單位代碼證 |
| 結(jié)婚證/離婚證、房產(chǎn)證 |
| 退休證、工作證 |
| 機(jī)動車登記證明 |
| 無犯罪證明 |
| 回國注冊登記 | 國外出生證明 |
| 國外單身證明 |
| 國外駕照換國內(nèi)駕照 |
| 其他 | KYC認(rèn)證 |
| 簽證申請表格填寫 |
【客戶須知】
1.以上報(bào)價為英語報(bào)價，其他語種請咨詢客服。
2.所有翻譯件可加蓋各國駐華使館、公證機(jī)構(gòu)、國家學(xué)位認(rèn)證中心、公安局、法院及交管部門認(rèn)可的翻譯專用章并出具證明以及公司和翻譯人員的資質(zhì)材料。
3.以上報(bào)價不含稅。
口譯報(bào)價
(單位：元/天)
| 口譯類型 | 英 語 | 日/法/德/俄/韓 | 其他語種 |
| 生活口譯 | 500 | 800 | 1000 |
| 商務(wù)陪同 | 600-1000 | 800-1200 | 1000-1500 |
| 交替?zhèn)髯g | 1500-5000 | 2000-6000 | 2500-7000 |
| 同聲傳譯 | 6000-8000 | 6000-9000 | 6000-10000 |
【客戶須知】
1. 八小時為一個翻譯工作日，不足4小時按半天計(jì)算，超過4小時不足8小時按一天計(jì)算，加班費(fèi)按照正常平均每小時費(fèi)用的1.5倍計(jì)算。
2. 計(jì)費(fèi)區(qū)間：市區(qū)內(nèi)口譯從譯員到達(dá)現(xiàn)場開始至口譯結(jié)束止，市區(qū)外從譯員出發(fā)時間開始至回到出發(fā)地止，請?zhí)崆?工作日向本公司預(yù)約口譯譯員，并提供所涉及的術(shù)語和背景資料。譯員出差期間，客戶需負(fù)責(zé)譯員的交通、膳宿、保險(xiǎn)、安全等。
3. 上述報(bào)價不含稅。
